Kad govor postane vidljiv.

Audimo pretvara govor u titlove uživo — na više od 60 jezika — pa ako si gluh ili nagluh, ne propuštaš nijednu riječ.

Za iPhone i Android · Više od 60 jezika · Napravljeno u EU

The Audimo app showing the live transcription screen

Sastanci. Učionice. Kuhinjski stol.

Mjesta gdje si ne možeš priuštiti da propustiš riječ upravo su ona gdje Audimo najbolje radi. Gdje god ljudi govore, riječi se pojavljuju na tvom zaslonu.

Gluhi i nagluhi

Čitaj razgovor dok se odvija — bez nagađanja s čitanja s usana, bez traženja da ponove.

Sastanci i učionice

Prati predavanja, sastanke i grupne razgovore, uz oznaku na svakom glasu da nikad ne izgubiš tko je tko.

Vani u svijetu

Šalter u ljekarni, taksi, novi grad — pročitaj što se govori čak i kad je bučno.

Što Audimo zapravo radi.

Bez fraza. Evo što dobivaš.

Titlovi uživo

Riječi stižu na zaslon istog trena kad su izgovorene — bez 'obrađujem…', bez čekanja.

Prijevod na više od 60 jezika

Netko govori jezik koji ne razumiješ? Audimo ga titla i prevodi dok govori.

Oznake govornika

Oznaka na svakom glasu, tako da je stol s četvero ljudi i dalje lako pratiti.

Spremi i vrati se

Sačuvaj transkript razgovora koji su ti bitni — pročitaj ih kasnije ili ih podijeli.

Aa

Veliko, jasno, tvoje

Povećaj veličinu teksta, pojačaj kontrast, namjesti jednom — Audimo pamti.

Nitko ne sluša osim tebe

Ne prodajemo tvoje razgovore niti ih koristimo za oglase. Oni su tvoji.

Spremno u nekoliko sekundi.

Bez računa, bez tutorijala. Otvoriš ga i već sluša.

01

Otvori aplikaciju

Preuzmi Audimo i otvori ga — možeš početi titlati i prije nego se registriraš.

02

Dodirni za slušanje

Usmjeri mobitel prema razgovoru i dodirni snimanje.

03

Čitaj usput

Titlovi se pojavljuju riječ po riječ, a prijevod je udaljen jedan dodir.

Svaki jezik — i veliki i mali.

Od najgovorenijih svjetskih jezika do onih koje većina aplikacija ignorira, Audimo titla i prevodi njih više od 60. Ovaj je za cijeli svijet — da napokon može pročitati ono što ne može čuti.

🇬🇧English 🇿🇦Afrikaans 🇦🇱Shqip 🇸🇦العربية 🇦🇿Azərbaycan 🇪🇸Euskara 🇧🇾Беларуская 🇧🇩বাংলা 🇧🇦Bosanski 🇧🇬Български 🇪🇸Català 🇨🇳中文 🇭🇷Hrvatski 🇨🇿Čeština 🇩🇰Dansk 🇳🇱Nederlands 🇪🇪Eesti 🇫🇮Suomi 🇫🇷Français 🇪🇸Galego 🇩🇪Deutsch 🇬🇷Ελληνικά 🇮🇳ગુજરાતી 🇮🇱עברית 🇮🇳हिन्दी 🇭🇺Magyar 🇮🇩Bahasa Indonesia 🇮🇹Italiano 🇯🇵日本語 🇮🇳ಕನ್ನಡ 🇬🇧English 🇿🇦Afrikaans 🇦🇱Shqip 🇸🇦العربية 🇦🇿Azərbaycan 🇪🇸Euskara 🇧🇾Беларуская 🇧🇩বাংলা 🇧🇦Bosanski 🇧🇬Български 🇪🇸Català 🇨🇳中文 🇭🇷Hrvatski 🇨🇿Čeština 🇩🇰Dansk 🇳🇱Nederlands 🇪🇪Eesti 🇫🇮Suomi 🇫🇷Français 🇪🇸Galego 🇩🇪Deutsch 🇬🇷Ελληνικά 🇮🇳ગુજરાતી 🇮🇱עברית 🇮🇳हिन्दी 🇭🇺Magyar 🇮🇩Bahasa Indonesia 🇮🇹Italiano 🇯🇵日本語 🇮🇳ಕನ್ನಡ
🇰🇿Қазақ 🇰🇷한국어 🇱🇻Latviešu 🇱🇹Lietuvių 🇲🇰Македонски 🇲🇾Bahasa Melayu 🇮🇳മലയാളം 🇮🇳मराठी 🇳🇴Norsk 🇮🇷فارسی 🇵🇱Polski 🇵🇹Português 🇮🇳ਪੰਜਾਬੀ 🇷🇴Română 🇷🇺Русский 🇷🇸Српски 🇸🇰Slovenčina 🇸🇮Slovenščina 🇪🇸Español 🇹🇿Kiswahili 🇸🇪Svenska 🇵🇭Tagalog 🇮🇳தமிழ் 🇮🇳తెలుగు 🇹🇭ไทย 🇹🇷Türkçe 🇺🇦Українська 🇵🇰اردو 🇻🇳Tiếng Việt 🇬🇧Cymraeg 🇰🇿Қазақ 🇰🇷한국어 🇱🇻Latviešu 🇱🇹Lietuvių 🇲🇰Македонски 🇲🇾Bahasa Melayu 🇮🇳മലയാളം 🇮🇳मराठी 🇳🇴Norsk 🇮🇷فارسی 🇵🇱Polski 🇵🇹Português 🇮🇳ਪੰਜਾਬੀ 🇷🇴Română 🇷🇺Русский 🇷🇸Српски 🇸🇰Slovenčina 🇸🇮Slovenščina 🇪🇸Español 🇹🇿Kiswahili 🇸🇪Svenska 🇵🇭Tagalog 🇮🇳தமிழ் 🇮🇳తెలుగు 🇹🇭ไทย 🇹🇷Türkçe 🇺🇦Українська 🇵🇰اردو 🇻🇳Tiếng Việt 🇬🇧Cymraeg
Zašto smo ga napravili

Zvuk nestaje. Riječi ne bi trebale.

U trenutku kad netko progovori, njegove su riječi nestale — a ako ih ne možeš čuti, nestale su zauvijek. Ne mislimo da bi praćenje razgovora trebalo ovisiti o tome koliko dobro rade tvoje uši. Zato smo napravili Audimo da svaku riječ stavi na zaslon, na bilo kojem jeziku, a da nitko ne mora usporavati. To je cijela zamisao.

Ljudi koji su prestali propuštati trenutak.

“Prvi put nakon godina ispratila sam cijelu školsku predstavu svoje kćeri — svaku riječ, tu na mobitelu.”
MK
Maja K.
Gluha od rođenja
“Izgubio sam sluh u pedesetima. Audimo mi je vratio sastanke na poslu — nema više kimanja i nadanja.”
TR
Tomislav R.
Nagluh
“Proputovao sam kroz tri zemlje i razumio svaki razgovor. Iskreno, osjećalo se kao supermoć.”
AP
Ana P.
Koristi Audimo svaki dan

Pitanja, odgovorena.

Koliko Audimo košta?

Audimo počinje s besplatnim probnim razdobljem, a zatim se nastavlja kao mjesečna pretplata. Postoji šest paketa, od 2,99 € do 19,99 € mjesečno ovisno o tome koliko ga koristiš, uz opcijske jednokratne pakete sati. Preuzmi ga s App Storea ili Google Playa da započneš probu.

Koje jezike Audimo podržava?

Audimo titla i prevodi na više od 60 jezika, od hrvatskog i slovenskog do španjolskog, arapskog, japanskog i mnogih drugih.

Je li Audimo napravljen za gluhe i nagluhe osobe?

Da — upravo za njih smo ga napravili. Veliki, prilagodljivi titlovi visokog kontrasta koji te drže u razgovoru u stvarnom vremenu.

Trebam li posebne naočale za korištenje Audima?

Ne. Audimo radi samo s tvojim mobitelom. Podrška za AR naočale opcijski je dodatak ako želiš da ti titlovi lebde pred očima.

Koliko su titlovi točni?

Audimo koristi napredno prepoznavanje govora za pretvaranje govora u tekst dok se govori. Najtočniji je uz jasan glas i internetsku vezu.

AR glasses
Beta

Više voliš držati glavu podignutom?

Audimo radi i s podržanim AR naočalama — da ti titlovi lebde pred očima, bez ruku.

Saznaj više o AR naočalama

Fresh from the blog

Počni pratiti svaki razgovor već danas.

Preuzmi Audimo na iPhone i Android — započni besplatnu probu već danas.

Besplatna proba, zatim paketi od 2,99 €/mjesec — otkaži kad god želiš.