Hitza ikusgai.
Audimok ahotsa zuzeneko azpitituluetan bihurtzen du — 60+ hizkuntzatan — gorra edo entzumen arazoak badituzu, hitz bakar bat ere gal ez dezazun.
iPhone eta Android-erako · 60+ hizkuntza · EBn egina
Bilerak. Ikasgelak. Sukaldeko mahaia.
Hitz bat galtzeko aukerarik ez duzun lekuetan funtzionatzen du Audimok ondoen. Jendea hizketan ari den edonon, hitzak zure pantailan agertzen dira.
Gorrak eta entzumen arazoak dituztenak
Irakurri elkarrizketa gertatzen den unean bertan — ezpainak irakurtzen asmatu beharrik gabe, berriro esateko eskatu beharrik gabe.
Bilerak eta ikasgelak
Jarraitu eskola, bilera eta talde-elkarrizketei, ahots bakoitzari etiketa jarrita, nor den galdu ez dezazun.
Kanpoan, munduan
Farmaziako leihatila, taxi bat, hiri berri bat — irakurri esaten dena, gela zaratatsua bada ere.
Ikusi Audimo martxan.
Benetako azpitituluak, benetako elkarrizketak — zure pantailan bertan.
Zuzeneko azpitituluak
Berehalako itzulpena
Ukitu bat hasteko
Audimok benetan egiten duena.
Hitz handirik gabe. Hona hemen jasotzen duzuna.
Zuzeneko azpitituluak
Hitzak pantailan agertzen dira esan bezain laster — 'prozesatzen…' gabe, itxaronaldirik gabe.
Itzulpena 60+ hizkuntzatan
Norbait ulertzen ez duzun hizkuntza batean ari da? Audimok azpititulatu eta itzultzen du hizketan ari den bitartean.
Hizlarien etiketak
Ahots bakoitzari etiketa bat, lau lagunen mahaia ere erraz jarraitzeko.
Gorde eta itzuli
Gorde garrantzitsuak diren elkarrizketen transkripzioa — irakurri gero, edo partekatu.
Handia, argia, zurea
Handitu testuaren tamaina, indartu kontrastea, konfiguratu behin — Audimok gogoratzen du.
Zu bakarrik ari zara entzuten
Ez ditugu zure elkarrizketak saltzen ez iragarkietarako ustiatzen. Zureak dira.
Martxan segundo gutxitan.
Konturik gabe, tutorialik gabe. Ireki eta jada entzuten ari da.
Ireki aplikazioa
Deskargatu Audimo eta ireki — izena eman aurretik ere has zaitezke azpititulatzen.
Ukitu entzuteko
Zuzendu telefonoa elkarrizketara eta ukitu grabatzeko.
Irakurri batera
Azpitituluak hitzez hitz agertzen dira, itzulpena ukitu batera duzula.
Hizkuntza guztiak — handiak eta txikiak.
Munduko hizkuntza hedatuenetatik aplikazio gehienek baztertzen dituztenetaraino, Audimok 60+ azpititulatzen eta itzultzen ditu. Hau mundu osoarentzat da — azkenean entzun ezin duena irakur dezan.
Soinua desagertu egiten da. Hitzek ez lukete horrela izan behar.
Norbaitek hitz egiten duen unean, bere hitzak joan dira — eta entzun ezin badituzu, betiko galtzen dira. Ez dugu uste elkarrizketa bat jarraitzeak zure belarriek zenbateraino funtzionatzen duten mendekoa izan behar duenik. Horregatik egin dugu Audimo, hitz bakoitza pantailan jartzeko, edozein hizkuntzatan, inork geldotu beharrik gabe. Hori da ideia osoa.
Unea galtzeari utzi dioten pertsonak.
“Urteetan lehen aldiz alabaren eskolako antzezlan osoa harrapatu nuen — hitz guztiak, telefonoan bertan.”
“Berrogeita hamar urterekin galdu nuen entzumena. Audimok laneko bilerak itzuli zizkidan — ez gehiago baiezka egin eta itxaron.”
“Hiru herrialdetan zehar bidaiatu nuen eta elkarrizketa guztiak ulertu nituen. Egia esan, superbotere baten modukoa izan zen.”
Galderak, erantzunda.
Zenbat balio du Audimok?
Audimo doako probaldi batekin hasten da, eta gero hileroko harpidetza gisa jarraitzen du. Sei plan daude, hilean 2,99 €-tik 19,99 €-ra, zenbat erabiltzen duzun araberakoak, gehi aukerako orduen pakete solteak. Deskargatu App Store edo Google Play-tik zure probaldia hasteko.
Zein hizkuntza onartzen ditu Audimok?
Audimok 60+ hizkuntza azpititulatzen eta itzultzen ditu, euskaratik eta gaztelaniatik ingelesera, arabierara, japonierara eta askoz gehiagora.
Audimo gorrentzat eta entzumen arazoak dituztenentzat egina dago?
Bai — horixe da zehazki norentzat egin dugun. Azpititulu handi, doigarri eta kontraste handikoak, denbora errealean elkarrizketan mantentzen zaituztenak.
Betaurreko berezirik behar dut Audimo erabiltzeko?
Ez. Audimok telefonoan bakarrik funtzionatzen du. AR betaurrekoen euskarria aukerako gehigarria da, azpitituluak zure begi aurrean flotatzea nahi baduzu.
Zein zehatzak dira azpitituluak?
Audimok ahots-ezagutza aurreratua erabiltzen du ahotsa esan ahala transkribatzeko. Zehatzena da ahotsa argia eta internet konexioa dituzunean.
Nahiago duzu burua altxatuta izatea?
Audimok onartutako AR betaurrekoekin ere funtzionatzen du — zure azpitituluak zure begi aurrean flota daitezen, eskuak libre.
Fresh from the blog
Read the blog
How to follow any conversation when you can't hear it
Practical ways deaf and hard-of-hearing people can keep up with meetings, classes, and everyday chats using live captions on a phone.
What are live captions, and how do they work?
A plain-English explainer of real-time captioning — what it is, how speech becomes text on your screen, and why it matters for accessibility.
Hasi gaur elkarrizketa guztiak jarraitzen.
Deskargatu Audimo iPhone eta Android-en — hasi zure doako probaldia gaur.
Doako probaldia, gero planak hilean 2,99 €-tik — utzi noiznahi.